Manuel de phonétique historique de l'espagnol - Inalco - Institut National des Langues et Civilisations Orientales
Ouvrages Année : 2024

Handbook of Historical Spanish Phonetics

Manual de fonética histórica del español

Manuel de phonétique historique de l'espagnol

Résumé

This Handbook of Historical Phonetics of Spanish is intended for students and specialists in Hispanic linguistics who are interested in the phonetic changes that have occurred from Classical Latin to the present day, resulting in the successive transformations of the Spanish phonological system throughout its history. This manual presents various tools that will provide readers with the means to independently trace and reconstruct the stages of changes for the etyma they choose to study. The six chapters of the manual detail and explain all the changes that have taken place over time, considering the different major Peninsular and American varieties of Spanish. These chapters are supplemented by corrected exercises, an indicative timeline that allows the periodization of each of these changes, examples of evolution from Classical Latin etyma to their contemporary forms, a glossary of all technical terms of phonetics and phonology used in the manual, as well as representations of the phones used and their usual classification.
Este Manual de Fonética Histórica del Español está dirigido a estudiantes y especialistas en lingüística hispánica interesados en los cambios fonéticos que han ocurrido desde el latín clásico hasta la actualidad y que han dado lugar a las sucesivas transformaciones que ha experimentado el sistema fonológico del español a lo largo de su historia. Este manual presenta diversas herramientas que brindarán a los lectores los medios para identificar y reconstruir de manera autónoma las etapas de los cambios para los étimos que elijan analizar. Los seis capítulos del manual detallan y explican todos los cambios ocurridos a lo largo del tiempo, teniendo en cuenta las distintas variedades principales del español peninsular y americano. Estos capítulos se complementan con ejercicios corregidos, una cronología indicativa que permite periodizar cada uno de estos cambios, ejemplos de evolución desde el étimo en latín clásico hasta su(s) forma(s) en la lengua contemporánea, un glosario de todos los términos técnicos de fonética y fonología utilizados en el manual, así como las representaciones de los fonos utilizados y su clasificación habitual.
Ce Manuel de phonétique historique de l’espagnol s’adresse aux étudiants et spécialistes de linguistique hispanique qui s’intéressent aux modifications phonétiques qui se sont produites depuis le latin classique à nos jours et qui ont donné lieu aux changements successifs qu’a connus le système phonologique de l’espagnol au cours de son Histoire. Ce manuel présente ainsi divers outils qui fourniront aux lecteurs les moyens de se repérer et de reconstituer de façon autonome les étapes des changements pour les étymons qu’ils choisiront de faire évoluer. Les six chapitres du manuel détaillent et expliquent l’ensemble des changements qui se sont produits au cours de l’Histoire, en tenant compte des différentes grandes variétés péninsulaires et américaines de l’espagnol. Ces chapitres sont complétés par des exercices corrigés, une chronologie indicative qui permet de périodiser chacun de ces changements, des exemples d’évolution depuis l’étymon en latin classique jusqu’à sa ou ses formes dans la langue contemporaine, un glossaire de tous les termes techniques de phonétique et de phonologie utilisés dans le manuel, ainsi que les représentations des phones utilisés et la façon dont on les classe habituellement.
Fichier principal
Vignette du fichier
Manuel.pdf (377.97 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04624353 , version 1 (23-09-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04624353 , version 1

Citer

Élodie Blestel, Olivier Iglesias. Manuel de phonétique historique de l'espagnol. Presses Sorbonne Nouvelle, 2024, 9782379061165. ⟨hal-04624353⟩
105 Consultations
19 Téléchargements

Partager

More