Transitivation et détransitivation dans le Caucase : description de procédés de changement de valence dans un dialecte andi - Inalco - Institut National des Langues et Civilisations Orientales
Mémoire D'étudiant Année : 2018

Transitivization and detransitivization in the Caucasus: description of valence change operations in an Andi dialect

Transitivation et détransitivation dans le Caucase : description de procédés de changement de valence dans un dialecte andi

Résumé

This work consists in a synchrony- and typology-oriented morphological, syntactic and semantic description of the valence change operations of Zilo Andi (Nakh-Daghestanian).
Cette étude a pour objet la description morphologique, syntaxique et sémantique des procédés de changement de valence du dialecte de l’andi parlé dans le village de Zilo, dans une perspective typologique et synchronique. L’andi est une langue caucasique de l’Est à alignement ergatif. Cette langue présente une opération causative synthétique dérivant des verbes transitifs à partir de verbes de toutes les valences (qui fait l’objet de la partie II), deux suffixes dérivant des verbes intransitifs et transitifs en équipollence à partir de bases non verbales (décrits en partie III), et un phénomène de labilité extensive concernant tous les verbes transitifs (partie IV). Ce travail se situe dans la continuité de notre mémoire de Master 1, qui portait sur la description du causatif du dialecte andi de Zilo. Nous avons développé cette première étude dans plusieurs directions en fonction de ce qui n’y avait pas été abordé : d’une part en l’étendant aux autres changements de valence, d’autre part en étudiant la causativation sans augmentation de valence et en approfondissant le sujet de la morphologie du causatif. Or, dans la mesure où cette dernière ne s’explique pas dans le domaine de la synchronie, nous y avons cherché des explications diachroniques, explorant ce sujet au point de dépasser le cadre de ce mémoire. Cette recherche a été justifiée par le fait que la morphologie du causatif andi ne peut s’expliquer que dans une perspective comparative diachronique. Notre proposition détaillée d’explication diachronique à la morphologie du causatif est située en annexe A. Ce travail a pour objectif de contribuer à la description et la documentation de la langue andie, ainsi que d’apporter des données à la typologie des changements de valence marqués et non marqués.
Fichier principal
Vignette du fichier
2018 - Rochant Neige - Transitivation et detransitivation dans le Caucase.pdf (1.59 Mo) Télécharger le fichier
addendum_memoire.pdf (35.89 Ko) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

dumas-03183572 , version 1 (27-03-2021)

Licence

Identifiants

  • HAL Id : dumas-03183572 , version 1

Citer

Neige Rochant. Transitivation et détransitivation dans le Caucase : description de procédés de changement de valence dans un dialecte andi. Linguistique. 2018. ⟨dumas-03183572⟩
270 Consultations
232 Téléchargements

Partager

More